[スポンサーリンク]

みあ

フランス人の旦那と結婚し、2018年11月に日本からカナダのケベック州ケベックシティに家族と移住。
\海外ブログはこちらをクリック/
にほんブログ村 海外生活ブログへ

海外で乳歯が抜けたら

2022/6/21

<海外で子育て>乳歯が抜けたらどうする?やってくるのは、かわいいあれ

5歳の娘をカナダで子育てしているみあです。娘は9月生まれなので、現地幼稚園でも一番年が小さいです。(カナダは10月生まれが一番年上の子になります(日本でいう3月生まれ=9月生まれ)) そのため、周りのお友達はもう2,3本乳歯が抜けているよーと教えてくれました。 また、現地幼稚園でも、乳歯が抜けたら?というテーマで勉強をしてきました。 この記事では、カナダでの日本とは違う、乳歯が抜けた時のかわいい対応方法を紹介します。 海外キッズの日本語継承・日本語の幼稚園:https://www.facebook.com ...

2022/6/4

カナダ国内で流行中サル痘とは? ケベックでも感染例52件

  コロナが落ち着いた今、カナダ国内ではサル痘のニュースが世間を騒がせています。 他人事に思っていましたが、先週のケベック州内の感染者数が52件報告されています。今後注意が必要です。 参考:https://globalnews.ca/news/8886659/quebec-monkeypox-cases-june-1-2022/ 詳細:https://www.facebook.com/nihongokeisho/ サル痘の潜伏期間や症状 潜伏期間:5~21日(通常7~14日)(WHO, 2021 ...

2022/5/21

カナダケベック 今年の春はインフルエンザが大流行

ケベックではコロナ対策も落ち着き、マスク着用をしている人も町では見かけなくなってきました。そんなコロナが落ち着きを取り戻してきた今、次の脅威はインフルエンザ。ケベックシティでは、先週をピークにインフルエンザが大流行しています。 参考:https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1882508/augmentation-cas-influenza-quebec 2022年のインフルエンザ 通常、インフルエンザが大流行する時期は1月~2月。しかし、今年のケベックのピークは今5月。 ...

2022/5/7

コロナとケベックの今 規制緩和とワクチン4回目

今回、公共のマスク着用義務が推奨になったため、ニュース更新をします。 参考;https://www.journaldequebec.com/2022/05/04/levee-du-port-du-masque-le-14-mai-le-dr-boileau-fait-le-point マスク着用を推奨化 州政府は、今週の会見で、コロナ対策の政策の要であったマスク着用の義務化を推奨化 (5/14~)と緩和しました。 但し、コロナの症状が出ている方や、重症化リスクがある方、その他持病を持っている方は、マスク着 ...

2022/5/6

2021年ケベック:赤ちゃんの名前人気ランキングとケベックの名前事情

Retraite Quebecの調査で今年もケベックの赤ちゃんの名づけ人気ランキングが公表されました。(2021年度版) 参考 https://www.journaldequebec.com/2022/05/05/emma-et-noah-prenoms-les-plus-populaires-au-quebec   海外キッズの日本語継承幼稚園はこちら:https://www.facebook.com/nihongokeisho ケベックの名前事情 去年も記事内で紹介していますが、ランキングを ...

no image

2022/4/19

Netflixネットフリックスでおすすめのフランス番組

日本にいるときは、ほとんど利用していなかったネットフリックスもカナダではTV番組が面白くないので、ネットフリックスに依存気味です。 今回は、そんなネットフリックスで見れる、私がお勧めするフランスの番組を紹介します。 ☆さらにネットフリックスは音声や字幕も出せるので、フランス語学習者にはとてもうれしいですよね! Lupin (Lupin/ルパン) 写真参考:https://twitter.com/netflix/status/1391742568162111488 ルパンは世界中で人気ですよね。私の周りでは ...

2022/4/11

一日日本気分を満喫 グルメと買い物で楽しむモントリオール 半日モデルプラン付き

昨日書類関係で領事館のあるモントリオールに日帰りで行きました。日本人の多いモントリオールに行くと、日本気分が味わえ贅沢な一日が過ごせます。 今回はそんなモントリオールの日帰りグルメ&買い物の一日モデルプランを紹介します。 ちなみに、私たちは車で行きましたが、交通の便が発達しているモントリオールでは、市内をメトロで回ることも可能です。 また、紹介するすべてのレストランは、モントリオールに長年住む日本人の方々から教えてもらったまさに日本の味が堪能できる場所ばかりです。 詳細:https://www.faceb ...

2022/4/8

日本も真似したい!カナダケベックの優しいエコ事情

カナダケベックに住んでから早3年半。 こちらのエコ事情にはたくさん驚かされ、関心させられることがあります。日本も真似してほしいなと思うエコ事情を今回は紹介したいと思います。 気軽にエコ活動に参加できるということを焦点に読んでいただきたいと思います。 日本語幼稚園の詳細:https://www.facebook.com/nihongokeisho/ ①いらない本を気軽に道端にある棚に寄付 よく利用させてもらっています。この本だなは、自分が読んでいらなくなった本を寄付する棚です。寄付することもできますが、勿論 ...

2022/4/19

海外にはない!?日本の便利な子育て用品

毎日あわただしい生活を送っていた東京からカナダに移住し子育てをしています。 最初は、人通りの少ない街並みに高層ビルがない生活にさみしさ、冬の寒さに孤独さを感じてしまっていましたが、田舎のスローライフ生活がすっかり身についてきたみあです。 そんな中でも、私が持ってきてよかったなと日本に感謝する子育てアイテム、持ってくることができずあったらよかったなと思う日本の便利アイテムを紹介します。 <日本語継承クラス>日本語の幼稚園詳細:https://www.facebook.com/nihongokeisho/ 1 ...

プーティン

2022/4/19

フランス:カナダの国民食がレストランを脅かす理由

カナダの国民食といえば、ケベック生まれの知る人が知るこれ! プーティン。 プーティンは、フライドポテトにグレイビーソースと粒状のチーズカードをかけたファーストフード形式の食べ物。代表的なカナダ料理である。 出典:プーティン - Wikipedia ということで、国民に愛されるプーティンはフライドポテトの上にチーズとソースがかかっているフードです。私も結構な頻度で食べます。 チーズにポテトという組み合わせは、子供も大好きです。 そしてそんなプーティンがフランスのレストランを脅かしているという今回のニュース。 ...

2022/4/19

雪国ケベックの移住生活で後悔するほど大変だった5つのこと~子育て編~

去年の今頃、雪国ケベックの移住生活で後悔するほど大変だった10のことを書いてかなりの反響がありました。 今回は、子育て編を書きたいと思います。 冬を楽しく乗り越えれば、ケベックの移住生活もかけがえのない時間になると思っています。 日本語の幼稚園:4月生募集中 詳細:https://www.facebook.com/nihongokeisho/ ①寒すぎて外遊びが気軽にできない 早い年だと11月には雪が積もってきます。雪解けは5月末。こんな長い冬が観測できるケベックですが、一番寒さが厳しいのは1月から2月と ...

2022/4/19

私が困っている理由 カナダの賞味期限表記の読み方が難しい (フランス語・英語)

こんにちは、まだまだ寒さが続くケベックです。 今回は、私がケベック生活している中でも少し困っている賞味期限表記についてまとめさせてもらいます。   フランス語・英語の月の言い方   フランス語に触れていない方にまずは、フランス語での月の言い方を紹介します。英語と似ています。   日本語 フランス語 英語 1月   janvier   January 2月   février   February 3月   mars   March 4月   avril   April 5月 ...

日本語継承幼稚園オンラインクラス

2022/4/19

日本語の幼稚園4月期始まります

  オンライン日本語の幼稚園を始めて早5か月経ちました。おかげ様で8人の生徒さんと2回に分けて楽しくレッスンをしています。 4月から一緒にお勉強を進めたいお子さまを募集中です。 日本語の幼稚園ってなに?:幼稚補習校がない海外で生活をしていて、娘の日本語継承・日本文化継承に不安を感じ、同じ思いの人もいるのでは?と思い立ち上げました。 教師について:保育士・日本語教師・チャイルドマインダー・カナダこども救命といった教育に携わる資格を持っています。バイリンガルの多いインターナショナルスクールで5年働いていて、約 ...

2022/2/15

バレンタインに覚えたいVictor Hugoの名言

今日はバレンタイン、ということで、久々にフランス語にまつわるブログ記事を書きたいと思います。 今日紹介するフランス語は、Victor Hugoの名言 La vie est une fleur. L’amour en est le miel. (人生は一輪の花であり、愛はその蜜である) 単語 vie:`人生 fleur:花 amour :愛 miel:はちみつ   ここで使われる中世代名詞のenはle miel de cette fleurのde以下を省略したものを置き換えていると考えられます。 ...

そり遊びで思わぬ事故

2022/2/8

ケベック:<警告>そり遊びで大けが事故が多発

去年も同時期にそり遊びによる大けがが多発されていることを記事にしました。 今年もコロナの影響で、子供たちが遊べる場所が少なく、例年より多くのお子さんがそり遊びをし、衝突事故による大けがで病院に運ばれるケースが増えているとle CHU Sainte-Justine病院が警告しました。 参考 https://www.tvanouvelles.ca/2022/01/19/glissade--35-jeunes-blesses-admis-aux-urgences 2021年12月には、そりによる負傷者数が35人 ...

2022/1/27

ついにコロナになった私の体験談

こんにちは、 フランス帰省中に旦那とコロナを患いました。 どなたかの参考になればと思い、この記事を書いています。 感染経路 フランス帰省中に旦那がイタリア出張があった際、旦那の会社のイタリアの同僚からうつされたようです。そのため、旦那から先に症状が出て、その三日後に私にも症状が現れました。 ちなみに、小さい子供がいるので、感染には人一倍気を付けていました。 症状 症状は、寒気・熱・関節痛・咳・鼻水・頭痛・突然の生理・だるさ・食欲不振・中耳炎からの副鼻腔→左耳の難聴でした。自覚症状が出始めた日の夜には、ベッ ...

2022/2/13

2/12 ケベック州ワクチンパスポートが必要な場所とケベックコロナ規制や緩和 

オミクロンの感染力に歯止めがきかず、コロナの規制により年初めはストレスの多い生活を追いやられたケベック州民ですが、少しずつ規制緩和の動きがでています。 今回はそのまとめです。https://www.journaldequebec.com/2022/02/07/de-nouveaux-assouplissements-envisages-dici-le-super-bowl#cxrecs_s これから規制緩和がされるもの 2月12日~ 室内の集会は3バブル10人まで(推奨)           レストラン: ...

保育系YOUTUBER5選

2022/4/19

<日本の保育現場を知る>海外在住保育士が登録する 保育系YOUTUBER5選

こんにちは、海外で保育士・子育て中の2児の母で、日本語継承のための教室を海外から開いているみあです。そんな私が海外からでも日本の保育現場を把握するためにチャンネル登録し、参考にしているyoutuberを一挙公開します。     1.mocaちゃんTime  チャンネル名 mocaちゃんtime 登録者数  23万人 サイト https://www.youtube.com/channel/UCHFHIZ_FHdjgai42nWle9CQ/featured 種類 手遊び、童謡、現場で実践し ...

2022/1/11

美の国フランスに行って驚いたこと10

学生のころ、1年だけフランス留学していた私です。そこでフランス人の旦那と出会い、子供を授かり、ケベックに移住していますが、今回年末にフランスに3年ぶりに旦那の実家に帰郷できました。そこで、フランスってやっぱり不思議だなー。びっくりするなーと留学当時から思っていたことと今回の帰郷で改めて思ったことをまとめてみました。 1.スーパーのチーズコーナーが3m超 やっぱりチーズの国フランスですが、フランスの大型LeclercやSuper Uスーパーなど、どこのスーパーもチーズの取り置きが豊富です。実家近くのスーパー ...

no image

2022/1/10

1/10 ケベックコロナ規制まとめ

年末にバタついていたため、少しニュースをみていない間にコロナ規制が日々追加追加と更新されるので、改めてまとめてみました。 州政府のサイトを参考にしています。 参考:https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/mesures-en-vigueur/a-propos-des-mesures-en-vigueur 1、規制・新ルールなど ・外出禁止は22時から5時 集まり ・別バブル同士での屋内の集まりは基本的に禁止(一 ...

2022/1/10

海外生活で私が身につけた5つのサバイバル力・技能

カナダケベックで生活を始めて早3年が経ちました。 便利な国日本、物であふれる東京からケベックに越した私は、移住当初、不便なケベックの生活がなかなか受けいられず、ふさぎ込んでいた時期が長くありました。そんな中でも、友達や家族に支えられながら、不便な海外生活でも生き抜くサバイバル力を少しずつ磨き、海外生活に順応していきました。行きついたところは、自分でなんでもできるようになるということです。今回は、そんな私が身に着けた5つのサバイバル力や技能を公開します。そしてこの力や技能がどなたかの参考やヒントになれば幸い ...

2021/12/21

12/21追記 ケベック:オミクロン感染者拡大で再びコロナ規制が復活

オミクロン株の感染者が拡大し、昨日コロナ以降最大の感染者数4500人以上の感染者数を出したケベック州は、コロナの規制を再び厳しくすることを発表しました。事態は深刻です。 新たな規制 一時は落ち着きを取り戻したケベックですが、オミクロン株の影響で、コロナの感染者数がここ数日で2倍になってしまいました。 12/21からの新規制は以下の通り。   ・小学校・セコンデールはすべて1/10まで閉鎖 それまでは、オンライン授業 ・学校の施設は、集団ワクチン接種などのために開放 ・放課後活動も閉鎖 ・イベント ...

2021/12/8

ケベック:コロナと今年のクリスマスの過ごし方

州政府は昨日、クリスマス休暇のコロナ規制緩和(パーティー集会の許可)について発表しました。 https://www.journaldequebec.com/2021/12/07/en-directcovid-19-christian-dube-fait-le-point-sur-la-campagne-de-vaccination 集会ができる条件 ・12/23~ ・ワクチンを2回以上接種済みの人 ・最大20人まで 規制についての州の対策は? 今のところ、警察の警備などの配置は考えておらず、あくまで州民の ...

2021/12/4

オンライン日本語で幼稚園の生徒さん募集

こんにちは。 日本語継承・バイリンガル教育をされている方にお知らせさせてください。 私の住む町には、幼児向けの日本語教室がなく、娘の日本語継承に不安を感じ、思い切って自分で教室を作ってみました。 ちなみに私は、保育士と日本語教師の資格を保持しており、インターナショナルスクールでの勤務経験(5年)があります。 1月から学期制で本格的に日本語の教室(オンライン)を始めたいと思います。 同じメンバーで同じゴールを目指すことができ、お子様たちも達成感を感じられやすいと思います。 残りは1席とさせていただきます。も ...

2021/11/25

<ケベック>5歳~11歳 コロナ予防接種のスタート

先週、カナダ政府が5歳~11歳対象の初回コロナ予防接種を認可したことで、本日ケベックでもクリスマスまでに対象の年齢の子供たちが第1回目の接種が可能になったことを発表しました。 参考 https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1841904/vaccin-covid-moins-12-ans-quebec-centre-annonce-legault-dube ワクチン接種の種類と容量 ・5歳~11歳対象のワクチンは、今のところアメリカ同様にファイザーのみです。 →カナダ政府 ...

no image

2021/11/12

<ケベック>3回目のコロナワクチン接種が可能に

ケベックの州政府は、コロナに対するワクチンによる予防効果を維持するために、3回目のコロナのワクチン接種が可能になることを発表しました。 参考 https://www.journaldemontreal.com/2021/11/09/en-direct-christian-dube-fait-le-point-sur-la-campagne-de-vaccination 対象者 70歳以上かつ最後(2回目)ワクチン接種から6か月以上たっている人。 年齢別予約スケジュール オンライン予約システムのクリックサン ...

no image

2021/11/3

<カナダケベック>11月さらにコロナ規制緩和

ケベック州は、11月15日より施行されるコロナのさらなる規制緩和を発表しました。 参考 https://www.journaldequebec.com/2021/11/02/en-direct--covid-19-christian-dube-annonce-de-nouveaux-assouplissements 緩和内容 ・2mの対人距離とマスク着用という条件で、バーでのカラオケの許可 ・レストランやバーは収容人数の制限がなくなる ・レストランやバーは閉店時間の規制緩和 ・テレワークの強制を緩和 ・セ ...

no image

2021/11/1

<カナダ各地>ダララマのチョコにリコール

ダララマで販売されていたお菓子の食品回収が行われています。 リコールの理由は、表記されていない牛乳を使用しているためだそうです。 該当の商品はこちら Brand Product Size UPC Codes Walkers Mint Thins 150 g 0 11555 02481 6 Lot 1175 Best Before: 2022 DE 24 Lot 1174 Best Before: 2022 DE 23 Lot 1179 Best Before: 2022 DE 28 カナダ各地で販売されて ...

2021/10/14

ケベックの町で見つけた面白いフランス語

ケベック州リモスキーで散歩をしていたときに見つけた面白いフランス語をまとめました。 Baie des cochons ここの湾の名前はブタ湾。ブタの湾?不思議です。でもブタの湾の景色は名前のわりに壮大できれいでした。↓ちなみにラッキーだったら、ブタじゃなくて野生のアザラシも見れちゃいます。 baie du Ha!Ha! Ha!ha!湾。なんかふざけてるの?と思いますが、確かに行ったらもう笑っちゃうほど素晴らしい景色が待っていました。↓ Anse a Mouille-Cul   水浸しのおしりの湾 ...

2021/9/28

<子連れで楽しい>カナダの先住民族の暮らしが楽しめるwandakeの博物館

週末、子供とカナダの先住民族の町、Wandake(ワンダケ)とWandakeにある博物館に行ってきました。 ここの博物館は、子供といくと楽しいと聞いていて、昔からずっと行ってみたかった場所です。   住所 15, place de la Rencontre Ekionkiestha Wendake (Québec) | G0A 4V0 電話番号 418 847-2260 (予約もこちらの番号) サイト https://www.musees.qc.ca/fr/musees/guide/musee- ...