みあ

フランス人の旦那と結婚し、2018年11月に日本からカナダのケベック州ケベックシティに家族と移住。
\海外ブログはこちらをクリック/
にほんブログ村 海外生活ブログへ

コロナで業務停止命令が出ているケベックのジムがこぞって開放予告 違反覚悟のその決意とは?

2020/10/28

コロナで業務停止命令が出ているケベックのジムがこぞって開放予告 違反覚悟のその決意とは?

昨日、ケベック州ではレッドゾーンの自粛活動の継続を決定しました。 これにより、図書館、美術館やレストラン、スポーツジムなども11月23日まで更に業務停止(図書館はオンラインで予約可)を命じられました。 詳細はこちら スポーツ施設の一時開放予告 この決定に異論を唱える、スポーツジムや武道、ヨガ、ダンスやクロスフィットなどのスポーツをする265の施設所有者などが、10月29日の木曜日に、こぞって所有するスポーツ施設の開放をすることを明らかにしました。 https://www.lesoleil.com/affa ...

2020/10/28

「チーズケーキ」で罰金?ケベック州フランス語局の行き過ぎた対応

先日、コロナ禍にもかかわらず、モントリオールのとあるパン屋さんにフランス語局が予告なしに訪問し、店のメニューの表記を指摘されたと店主のJackie Lanciaさんが明らかにしています。 参考 https://www.985fm.ca/nouvelles/opinions/342461/visite-du-chien-de-garde-de-la-langue-francaise-une-patisserie-montrealaise-se-fait-reprocher-d-utiliser-les-mo ...

2020/10/22

ケベックシティとモントリオールの有名なホテルが今季最大規模のセール開始

コロナで旅行に行けなくなってストレスを感じている人には朗報です!ケベックシティやモントリオールにある有名なホテルがセールを始めました。 近くだけど、ホテルに泊まるっていうだけでなんか旅行気分ですよね。この機会に是非、いつもは高いし、人気だから泊まれないホテルに泊まってみてはいかがでしょうか? それではケベックシティのホテルから紹介します。   ★但し、現在はレッドゾーンの地域では、不要な移動は規制されています。あくまで近くのホテルもしくは、規制解除後にお楽しみいただければと思います。 ケベックシ ...

どの町が一番事故が多い?ケベックでの運転には気を付けて!歩行者が犠牲になる交通事故が多発 

2020/10/19

どの町が一番事故が多い?ケベックでの運転には気を付けて!歩行者が犠牲になる交通事故が多発 

ケベックでは自動車事故による歩行者の犠牲数が毎年増加しています。その理由と、気をつけなければいけないことを紹介します。

2020/10/22

外国の方が喜ぶ日本ならではのプレゼントベスト5

先日、フランスに住む義母のお誕生日でした。 そして、あと2か月もすればクリスマス! 日本では子供たちにプレゼントをあげるのがクリスマスの祝い方かもしれませんが、フランスでは、家族全員でプレゼント交換をします。なので、義父、義母、義姉、義弟、そしてその子供たち。年齢も性別も異なるフランスの家族に、何をあげたら喜ぶか、毎年プレゼント選びは楽しみでもあり、悩みの種でもあります。 プレゼントを決めて、包装して、カードを書いて、送付する期間も入れて、前持ったスケジュールでプレゼント選びを始めるこの時期、日本にいたこ ...

2020/10/27

コロナ禍中のカナダは今年のハロウィンやる?やらない?

コロナ禍中のケベックでは、レッドゾーンの規制後にハロウィンがやってきます。今年のハロウィンはどうなるのか?こちらのママ友ともよく話題にあがります。 そんな中、昨日カナダ公衆衛生庁は下記の通りハロウィンの行事をキャンセルしなくてもいいことを公式発表しました。 https://www.journaldequebec.com/2020/10/13/lhalloween-peut-avoir-lieu-estime-ladministratrice-en-chef-de-la-sante-publique ★ラン ...

ケベックシティ観光オススメの場所とやりたいことランキング〜カップル・新婚カップル編~

2020/10/13

ケベックシティ観光オススメの場所とやりたいことランキング〜カップル・新婚カップル編~

日本人には、私の住むケベックシティはあまりなじみのない街ですが、実はカナダの旅行したい街ランキング5年連続1位を更新している街なんです。 今回は、この町の観光お勧めスポットとやりたいことをランキングにしました。 ガイドブックには載ってない場所がたくさんあるので、是非旅行の際には参考にしてください★今回はカップル・新婚カップルバージョンのランキングです。 1位 プティ・シャンプラン通り(Rue du Petit-Champlain) 住所:Rue du Petit-Champlain ケベック人石畳の通りに ...

2020/10/12

カナダの冬時間(ウィンタータイム)制度がなくなるってホント?

ケベックを含むカナダには夏時間(サマータイム)と冬時間(ウィンタータイム)があります。 https://www.narcity.com/nouvelles/ca/qc/le-changement-dheure-au-qubec-pourrait-tre-modifi-selon-franois-legault カナダのサマータイム 毎年3月2週目の日曜日にサマータイムが始まり、11月初めの日曜日にウィンタータイムに切り替わります。 サマータイムは1時間針を進めて、ウィンタータイムは1時間針を戻します。 ち ...

海外生活での肌荒れに悩んでいた私が試した方法とは?

2020/10/14

海外生活での肌荒れに悩んでいた私が試した方法とは?

海外移住してから、水が変わったせいで肌荒れが深刻化したのをきっかけに、お金をかけず、「ブリタ」を使った洗顔で簡単に美肌を手に入れる方法を発見。ブリタはおいしご飯もたけます。

カナダのベストホテルランキングで1位に輝いたケベックシティのHôtel 71

2020/10/22

カナダのベストホテルランキングで1位に輝いたケベックシティのHôtel 71

人気旅行雑誌Condé Nast Travelerカナダのベストホテルランキングで1位に輝いHôtel 71の魅力を紹介します。

まだ間に合う絶景紅葉おすすめスポットランキング ケベックシティ

2020/10/5

まだ間に合う絶景紅葉おすすめスポットランキング ケベックシティ

紅葉がきれいなケベック。ケベックシティから行ける紅葉観光での絶景スポットを紹介です。

2020/10/14

ケベックシティ観光オススメの場所とやりたいことランキングベスト5〜子連れ編〜

日本人には私の住むケベックシティはあまりなじみのない街ですが、実はカナダの旅行したい街ランキング5年連続1位を更新している街なんです。 今回は、この町の観光お勧めスポットとやりたいことをランキングにしました。 ガイドブックには載ってない場所がたくさんあるので、是非旅行の際には参考にしてください★今回は子連れ旅行バージョンのランキングです。 1位 ケベックの田舎風景と旬のフルーツの宝庫オルレアン島 みあオルレアン島は周囲67キロの小さな島。セントローレンス川に浮かんでいます。コンパクトなこの島にはロワイヤル ...

青トマトと青ケチャップがケベックの伝統料理だったので作ってみたら箸が止まらなくなった

2020/10/4

青トマトと青ケチャップがケベックの伝統料理だったので作ってみたら箸が止まらなくなった

青トマトの利用方法。青トマトケチャップのレシピ紹介です。手作りだから、安心無添加。トマトのリコピンで美肌効果も!

no image

2020/10/3

ケベック州非常事態宣言の終了を求めるデモの開催予定日と場所

以下、領事館からのメールコピーです。   在モントリオール日本国総領事館 領事班 Tel:1-514-866-3429 メール:consul@mt.mofa.go.jp 10月3日(土)、ケベック州内各地において、ケベック州の非常事態宣言の終了を求めるデモが予定されています。 各地のデモの開催予定については、以下のよりご確認ください。   QC州 Montreal  10月3日(土) 13:00~16:00 Station de métro Pie-IX, sortie EST QC州 ...

2020/10/10

ビタミンDで肌荒れ対策したいのに、コロナと冬の引き籠りでビタミンD不足が続出 対策と補給方法

コロナと寒い冬で家にこもっている人が多い中、心配なのがビタミンD不足。欠乏すると骨粗しょう症や免疫力が下がるほか、子供のくる病や成長に問題があります。今回は、ビタミンDを上手にとる紹介をします。

日本のあれでケベックのコロナ感染者が急増中 その理由と対策は?

2020/10/27

速報10/26 レッドゾーン規制継続決定、私たちの生活で変わること

コロナ第二波の影響を受けているケベック州。 当初10/28までが、レッドゾーンの活動規制だったはずですが、感染者減少の効果が表れず、毎日800~1000人の新規患者が報告されているケベック州。 今日の会見で、28日以降も活動規制継続の決定を発表しました。(11/23まで) 前日までの規制との変更点 ・レッドゾーン指定の11の地域にて、10/28以降も(11/23まで)規制を引き続き行うことが決定。 ・感染者が減った場合は、少しずつ規制を緩和する可能性がある ・(来週の月曜日から)セコンデール3e は2日に ...

コロナ渦でモントリオール領事館に行った話 訪問時変更点などのまとめ

2020/10/27

コロナ禍でモントリオール領事館に行った話 訪問時変更点などのまとめ

書類処理のため、先日ケベックシティからモントリオールに行きました。 混み具合や窓口受付時間がいつもと異なるためこのページでは現状況をお伝えします。 窓口受付時間 【通常】月曜~金曜 午前9時~12時30分 午後1時30分~5時 【変更後】月曜〜金曜 午前10時〜15時 (昼12:30〜13:30を除く) ※9時~10時と15時~17時につきましても,電話照会(緊急の場合)・メール対応 実施 コロナ禍の窓口受付時間 いつもと異なる点 ①ビルの1階で訪問場所と、理由を告げる必要があります。 ②受付時間が短くな ...

no image

2020/9/27

ケベック州領事館掲載のコロナの最新情報

在モントリオール日本国総領事館 領事班 Tel:1-514-866-3429 メール:consul@mt.mofa.go.jp からの情報共用です。 新型コロナウイルス感染症に関する情報のホームページへの掲載をはじめました。 以外メールコピーとサイト先です。 当館管轄州における日々の感染者状況や関連報道等を随時掲載いたしますので、在留邦人等の皆さまにおかれましては、同ホームページの最新情報についてご確認いただければと思います。(最新情報の掲載は、当館閉館日を除き、毎日更新予定です。) https://ww ...

ケベックシティから行けるりんご園に行ったら紅葉がきれいすぎた

2020/10/14

ケベックシティから行けるりんご園に行ったら紅葉がきれいすぎた

ケベックシティ9月終わりに入り、紅葉真っ盛りです。あちこちで黄色に赤、オレンジに色づく木々に見とれつつ、テンションもあがるこの季節。 地方ではりんご狩りも始まりました! 週末になれば皆こぞってりんご狩りにいくこの時期。今日は私達もケベックシティ地方のりんご狩りにいった話です。 りんご狩りの時期 毎年、りんごの種類によっても少しずれますが大体9月中旬から10月初めまで。 りんご狩りのルール 大抵のところが、からの袋を売っていてその中に詰め放題。現地では食べ放題が通常ルールですが、現在コロナの影響でその場で食 ...

no image

2020/9/27

モントリオールデモについて

以外在モントリオール日本国総領事館 領事班からのメール Tel:1-514-866-3429 メール:consul@mt.mofa.go.jp 9月26日(土)13時より、モントリオール市内Place du Canada付近において、環境問題等に関する集会・デモが予定されています。 ●開催日時 ・9月26日(土) 13:00~ ●集合場所 ・モントリオール市内 Place du Canada付近 集会・デモに際しては、付近道路における交通規制等が予想されますことから、ご留意ください。 在モントリオール日本 ...

2020/10/28

カナダケベックでフランス語の授業を受けたらレベルが上がりまくった

フランス語は旦那もフランス人なのでもう数十年も勉強していますが、なかなか中上級から突破できず、更に日本での生活で衰退していくばかりでした。 2年前にケベックに来てから、またフランス語頑張ろうと思っていましたが、ここでのネックはケベクワのフランス語。私が勉強したフランスのフランス語とは言い回しも、アクセントも違います。しかもケベックのフランス語(以下ケベコワ)のほうが早口だから(省略語が多い)、聞き取れないことが多いです。 そんな中、私が受けたフランス語講座。 今回はケベックのフランス語講座を紹介します。( ...

ソントフォワ市場の外観

2020/9/24

ケベックシティに来たらソントフォワ市場で季節野菜を食べよう

ケベックシティにも小さいながらマルシェ(市場)はいくつかあります。 中でも観光客から有名な、グランドマルシェ(グランド市場)は去年建物が改築され、すごく立派でキレイになり、市場という日常感は、味わえませんが、ケベックの名産に出会える貴重な場所です。 次にケベックシティで地元で人気なマルシェはマルシェ デゥ ソントフォワ。 ここも今年になり改築されたので、小さいけど、きれいな建物です。 今回はマルシェ デゥ ソントフォワの紹介です。 場所 920, avenue Roland-Beaudin 駐車場あり  ...

benjoの店構え

2020/9/23

ケベックのおもちゃ屋さんbenjoに行ったら子供以上にワクワクしてしまった

今日はサンロック通りにあるケベックのおもちゃ屋さんBenjoに初めて入店しました。 benjoは唯一無二のおもちゃ屋さんで、チェーン店ではありません。そのためなのか内装の配置やデコレーションがすごく巧妙に設定されていて、入店と同時にワクワク感が押し寄せてきます。商業臭くないというか、子供のために子供目線で作られているので、歩いていると次は何だ?というあの冒険するような感じが味わえます。 今日はそんなBenjoの紹介です。 サイト https://benjo.ca/fr/magasin 住所 550 Bou ...

ジャンタロン市場の入り口

2020/9/23

モントリオールで地元グルメに出会う旅ジャンタロン市場

モントリオールに半日観光に行った際に初めて行ってみた、前から気になっていたジャンタロン市場を紹介します。ここでは新鮮な地元ケベック産の食べ物に出会えます。

no image

2020/9/23

コロナのモントリオール等における警戒レベル引き上げについて

以下在モントリオール日本国総領事館 領事班からのメールのコピーです。 Tel:1-514-866-3429 メール:consul@mt.mofa.go.jp モントリオール等における警戒レベル引き上げについて以下のとおり発表されましたのでご連絡します。 1.9月20日(日)、デュペ保健大臣は記者会見において次のとおり発表しました。 ●次の3地域において警戒レベルをオレンジ(4段階の上から2番目)に引き上げる。 モントリオール ケベックシティ ショディエール=アパラシュ ●オレンジ地域において私邸で許される ...

jun Iの寿司

2020/9/23

カナダのベストレストラン100に選ばれた寿司屋さんに行ったらホームシックになる美味しさだった

モントリオールに行ったときに、フェイスブックで知り合った方から勧めていただいたお寿司屋さんJun Iさんに行ってみました。 みあJun Iさんは、カナダのベストレストラン100に選ばれています。 住所:156 Avenue Laurier O, Montréal, QC H2T 2N7 Vieux portから電車で30分程の場所にあります。 ホームページ http://www.juni.ca/ 店構えも店内もシックでかっこよいです! テーブル席はカーテンで隣と隔てていて、日本の居酒屋にいるような懐かしい ...

ケベックで見つけた不思議な色の野菜たち

2020/9/20

ケベックで見つけた不思議な色の野菜たち

さむーいケベックでは冬は野菜とフルーツがまったく出回らなくなります。そのかわり、夏は、太陽をたっぷり浴びたおいしくて新鮮な野菜が安く買えます。 今日は、日本では見たことのないケベックならではの珍しい色の野菜やフルーツを紹介します。 紫ブロッコリー?カリフラワー?  隣には緑のブロッコリーに、白いカリフラワー。その間になんと紫のブロッコリー?カリフラワー??正解は、カリフラワーでした。紫のビーツとのかけ合わせでこの色ができるそうです。フェイスブックで書き込みをしてくださった方に教えていただきました。ありがと ...

no image

2020/9/23

コロナ検査の体験談 結果は二週間待ちに検査中のPCRを紛失??ケベックのコロナ検査の実情

第2波が押し寄せているケベック。ここケベックでのコロナの検査後の結果が出るのが遅くて今問題になっています。長い人では2週間。更に検査中のPCRの管理が悪く、保健センターでなくされたという件も。。。先週から一日2000件以上のテストをしている保健センターは大混乱のようです。 https://www.lapresse.ca/covid-19/2020-09-15/resultats-de-tests-de-depistage-attente-exasperante-a-quebec.php みあちなみに、ケベ ...

no image

2020/9/16

2021年度前期用教科書の無償給与(対象:小学生及び中学生)の申込について

以下、モントリオール領事館からのお知らせのコピーです。 領事館ホームページ https://www.montreal.ca.emb-japan.go.jp/jp/consular/textbook.html 当館では,管轄地域に在住する義務教育学齢期にある日本人子女のために,日本の教科書の無償給与を行っています。 2021年度前期用教科書の申込受付を開始します。(申込締切:9月29日(火)当館必着) 対象者は,2006月年4月2日~2015年4月1日生まれのお子様のみです。 日本語補習校や日本語センターな ...

日本のあれでケベックのコロナ感染者が急増中 その理由と対策は?

2020/9/20

コロナ陽性でも隔離違反続出でどうなるケベック 罰金や刑罰のまとめ

コロナの感染拡大が広がるケベック。なんと20%の隔離違反者が確認されているBas-Saint-Laurent地方。今回は違反者の罰金や刑罰のまとめを紹介します。

© 2020 みあ