新型コロナウイルス

ケベック冬休みできること

2021/3/2

冬休みケベック:コロナ禍でなにができる?

冬休みケベックコロナ禍でなにができる? 冬休みに入ったケベック。最初にコロナがケベックに入ってきたのも3月のはじめ、このころでした。 こんな日常が1年以上も続くとは思っていませんでしたが、とにかく前を向いてできることを楽しみながら、ワクチン接種とコロナの収束を待ちたいと思います。 そんなわけで、この冬休みできることと利用条件をまとめてみました。 ↓レッドゾーン規制を詳しく知りたい方はこちら 参考 https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1773619/relache-co ...

コロナ禍の引っ越し

2021/3/1

コロナ禍&真冬のケベックで引越がめちゃ大変な5つの理由

今我が家は引っ越しの真っ最中です。2月末には家を空けて、新しい家に移ります。 ブログがなかなか更新できない理由も、引っ越しが本当に厄介で時間が思うように作れないからなのです。 今回はコロナ禍で引っ越しを考えている人、ケベックの真冬に引っ越しをする人の参考に、そうでない人たちも楽しんでもられたらと記事を書きました。 では、本題に。コロナ禍&真冬のケベックで引越がめちゃ大変な5つの理由   そもそも賃貸物件が少ない 前回の記事でも紹介したように、賃貸物件の需要が膨らみすぎているケベックではコロナ禍で ...

レッドゾーンの薬局の売り場(必要不可欠なもの以外は買えない状況)

2021/1/2

なにが閉まってなにが営業中?ケベックレッドゾーン12/26~

参考 https://www.ledevoir.com/societe/592264/ouvert-ou-ferme-en-cette-semaine-de-noel 12/25夕方、ケベックシティの近所の薬局に買い物に行きました。営業時間がいつもと異なり、生活上必要不可欠なものは買えませんでした。 薬局だったので主にメイク道具が買えない状況でした。 明日26日から、どういったお店が開いているかまた閉まっているか、簡単にまとめました。 レッドゾーンの薬局の売り場(必要不可欠なもの以外は買えない状況) &n ...

2020/12/12

カナダケベック:肥満が原因で看護師の雇用拒否

今日、こんなニュースを見ました。 ケベック州立の病院CIUSSS-Estrieにて、ある4人の子供を抱える看護師の女性(2009年に資格取得)が就職の面接に行った際、肥満が原因で看護師の雇用拒否をされたとのことです。 参考 https://www.latribune.ca/actualites/sherbrooke/le-ciusss-offre-trois-postes-a-linfirmiere-disqualifiee-par-son-poids-a47801f6f0766016c4d8e5542d ...

抗議活動のはずが…とんだ勘違い

2020/12/2

とんだ勘違い ルゴー州首相の自宅前で抗議活動…のはずが??

Westmountのルゴー首相の家の前に、抗議をする20人近くの人が集まりました。 抗議内容は、自粛規制、マスク着用義務、クリスマスの自粛規制についてなどでした。 ↓レッドゾーン規制はこちら が話終わりしばらくして気づいた事実…。 なんと…、そこはルゴー州首相の家ではなく一般の方の家だったのです。 https://www.journaldemontreal.com/2020/11/29/confinement-manifestation-devant-la-residence-du-premier-min ...

コロナで出産時にマスク着用の義務で妊婦が不安を感じている

2020/12/6

マスクしながら出産?!コロナ禍で妊婦が抱える不安

ケベックではコロナ感染対策として、屋内ではマスク義務があります。 スーパーや図書館、美術館(実質今はレッドゾーンで閉鎖していますが)などでは、マスクを着用しないと罰金が課されます。 病院ももちろん例外ではありません。 そんな中、出産時もマスク着用をしなければいけなくなったケベック。 ケベックのある妊婦さんがこの措置に疑問と不安を感じているというニュースを見ました。 https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1745456/accouchement-mamans-masque ...

no image

2020/10/3

ケベック州非常事態宣言の終了を求めるデモの開催予定日と場所

以下、領事館からのメールコピーです。   在モントリオール日本国総領事館 領事班 Tel:1-514-866-3429 メール:consul@mt.mofa.go.jp 10月3日(土)、ケベック州内各地において、ケベック州の非常事態宣言の終了を求めるデモが予定されています。 各地のデモの開催予定については、以下のよりご確認ください。   QC州 Montreal  10月3日(土) 13:00~16:00 Station de métro Pie-IX, sortie EST QC州 ...

日本のあれでケベックのコロナ感染者が急増中 その理由と対策は?

2021/3/5

03/03 速報 ケベックコロナ活動規制 私たちの生活で変わること

カナダケベックはコロナの影響でレッドゾーンに突入してしまいました。今回はレッドゾーンにて私たちの生活にかかわるおおまかな変更点を紹介します。

コロナ渦でモントリオール領事館に行った話 訪問時変更点などのまとめ

2020/12/6

コロナ禍でモントリオール領事館に行った話 訪問時変更点などのまとめ

書類処理のため、先日ケベックシティからモントリオールに行きました。 混み具合や窓口受付時間がいつもと異なるためこのページでは現状況をお伝えします。 窓口受付時間 【通常】月曜~金曜 午前9時~12時30分 午後1時30分~5時 【変更後】月曜〜金曜 午前10時〜15時 (昼12:30〜13:30を除く) ※9時~10時と15時~17時につきましても,電話照会(緊急の場合)・メール対応 実施 コロナ禍の窓口受付時間 いつもと異なる点 ①ビルの1階で訪問場所と、理由を告げる必要があります。 ②受付時間が短くな ...

no image

2020/9/27

ケベック州領事館掲載のコロナの最新情報

在モントリオール日本国総領事館 領事班 Tel:1-514-866-3429 メール:consul@mt.mofa.go.jp からの情報共用です。 新型コロナウイルス感染症に関する情報のホームページへの掲載をはじめました。 以外メールコピーとサイト先です。 当館管轄州における日々の感染者状況や関連報道等を随時掲載いたしますので、在留邦人等の皆さまにおかれましては、同ホームページの最新情報についてご確認いただければと思います。(最新情報の掲載は、当館閉館日を除き、毎日更新予定です。) https://ww ...

no image

2020/12/6

モントリオールデモについて

以外在モントリオール日本国総領事館 領事班からのメール Tel:1-514-866-3429 メール:consul@mt.mofa.go.jp 9月26日(土)13時より、モントリオール市内Place du Canada付近において、環境問題等に関する集会・デモが予定されています。 ●開催日時 ・9月26日(土) 13:00~ ●集合場所 ・モントリオール市内 Place du Canada付近 集会・デモに際しては、付近道路における交通規制等が予想されますことから、ご留意ください。 在モントリオール日本 ...

no image

2020/12/6

コロナのモントリオール等における警戒レベル引き上げについて

以下在モントリオール日本国総領事館 領事班からのメールのコピーです。 Tel:1-514-866-3429 メール:consul@mt.mofa.go.jp モントリオール等における警戒レベル引き上げについて以下のとおり発表されましたのでご連絡します。 1.9月20日(日)、デュペ保健大臣は記者会見において次のとおり発表しました。 ●次の3地域において警戒レベルをオレンジ(4段階の上から2番目)に引き上げる。 モントリオール ケベックシティ ショディエール=アパラシュ ●オレンジ地域において私邸で許される ...

no image

2020/9/23

コロナ検査の体験談 結果は二週間待ちに検査中のPCRを紛失??ケベックのコロナ検査の実情

第2波が押し寄せているケベック。ここケベックでのコロナの検査後の結果が出るのが遅くて今問題になっています。長い人では2週間。更に検査中のPCRの管理が悪く、保健センターでなくされたという件も。。。先週から一日2000件以上のテストをしている保健センターは大混乱のようです。 https://www.lapresse.ca/covid-19/2020-09-15/resultats-de-tests-de-depistage-attente-exasperante-a-quebec.php みあちなみに、ケベ ...

日本のあれでケベックのコロナ感染者が急増中 その理由と対策は?

2020/9/20

コロナ陽性でも隔離違反続出でどうなるケベック 罰金や刑罰のまとめ

コロナの感染拡大が広がるケベック。なんと20%の隔離違反者が確認されているBas-Saint-Laurent地方。今回は違反者の罰金や刑罰のまとめを紹介します。

no image

2020/9/12

ケベック州マスク着用拒否による罰金と地域別流行レベルの色分け

以下、領事館からのメールのコピーです。 領事館はこちら 在モントリオール日本国総領事館 領事班 Tel:1-514-866-3429 メール:consul@mt.mofa.go.jp ケベック州より以下のとおり新たな発表がありましたのでご連絡いたします。 1.9月10日(木)、ケベック州ルゴー首相は、9月12日(土)より屋内公共施設におけるマスク着用を拒否する者に対し、罰金刑を課す旨発表しました。罰金額などの詳細は今後明らかになる模様です。 【政府発表】 http://www.fil-informatio ...

ケベックの公立保育園(CEP)コロナ後の登園の様子

2020/9/13

ケベックの公立保育園(CPE)コロナ後の登園の様子

ケベック州では、3月コロナが感染拡大し始めてから約3か月保育園は閉園していました。6月初旬から徐々に園児を受け入れはじめ、6月3週目から100%籍のある園児の登園を受け入れしています。受け入れ当初の園の様子や、現在の園の様子を紹介します。

悲惨!コロナ感染渦でケベック州の緊急病院へ行ってみた

2020/11/7

悲惨!コロナ感染禍でケベック州の緊急病院へ行ってみた

コロナ真っ只中。息子が熱を出し病院にいくことに。病院にいくまでの対応と病院での対応をまとめました。

日本のあれでケベックのコロナ感染者が急増中 その理由と対策は?

2020/9/4

日本のあれでケベックのコロナ感染者が急増中 その理由と対策は?

9月に入り、ケベックのコロナ感染者が一時は落ち着いたものの、急に増加し始めています。特にケベックシティでの急増の理由がなんと日本で人気のあれが原因で増加していまっているようです。 アルコール提供バーでの集団感染者50人 8月23日ケベックシティにあるバーにてその場に出席した40人あまりが現在コロナ感染で陽性結果がでています。さらに10人がバーにいた人たちの家族や関係者でコロナ感染が報告されています。うち3人は学校に通学している子供で、学校内での感染の広がりも心配されています。 参考リンク https:// ...

no image

2020/8/12

ケベック州における初等・中等教育等の再開に係る留意事項

夏休み明け秋からの学校のコロナ対策にともなう通学時及び学校内での注意点の日本語版。

ケベックや海外の人がマスクを嫌がる本当の理由

2020/7/27

ケベックや海外の人がマスクを嫌がる本当の理由

ケベック州では7月18日からコロナ対策の一環で屋内公共施設内でのマスク着用を義務化しました。詳細についてはこちらhttps://canada-life.blog/mandatory-wearing-mask/ これに対して、昨日ケベック州Beauceではストライキが起きたり、モントリオールのカフェでは違反者の取り締まりに警察が動くなどと抵抗の意思を示す人が多く見られます。 みあそこまで嫌だ?とマスク文化が根付いてる私にはちょっと理解できず、周りのケベクワの友達にマスクに対してどういう意見を持っているのか? ...

2020/7/20

警察と掴み合いにストライキ ケベックのマスク着用義務化で広がる波紋

ケベック州ではコロナ対策の一環で一部マスク着用を義務化することに決定しました。この措置に対し、ストライキや違反者が続出しているケベック。この混乱についての詳細を書きました。

2020/7/16

公共施設内でのマスク着用の義務化

未だにマスクをする人が少ないケベックシティ。しかしながら自粛活動の緩和が始まり、またまちに待った夏が始まり、外にでるひとが増えるとともに、コロナの感染人数が一度は少なくなったもののまた増え始めているケベック。そんななかゴー首相ほかがケベック州における屋内公共施設内でのマスク着用の義務化について発表を行いました。 内容については在モントリオール日本国総領事館のメールをお借りします。 領事館のサイト:https://www.montreal.ca.emb-japan.go.jp/itprtop_fr/inde ...

2020/7/3

ケベック州公共交通機関でのマスク着用の義務化

ケベックシティではコロナ以降マスク着用をしてる人が増えましたが、暑さとともに着用率が激減しました。スーパーなどの密室した場所でも30%くらいかな?と言う感じです。バスは私のりませんが、外から見ても半分くらいです。そんななか公共交通機関でもマスクの義務化がいよいよ発令。正直、すべての人にマスクが行き届かないからとか色々理由はあったと思いますが、いま発令を出すのならなんでもっと早くしなかったのか?と疑問に思います。以下、在モントリオール日本国総領事館から届いたメールのコピーです。 在モントリオール日本国総領事 ...

2020/6/17

ケベック州全域コロナの自粛活動の制限緩和 結局何が再開?何を禁止?

モントリオールやケベックシティなどケベック州全域でなにができて何を禁止されているのか、店や事業もなにが再開されたのかのまとめ。 6月15日時点の情報 [EN DIRECT] Le Québec se déconfine: voici ce qui est ouvert ou fermé, permis ou interdit 外での集まり 10人以下(3家庭以下の集まり) 2mのソーシャルディスタンスは継続 招待客は、招待先のトイレの使用が可能      家の中での集まり 6月15日以降、家の中に友人など ...

2020/9/23

ケベックシティの小学校でコロナ確認後も教育委員会のずさんな対応

参考サイト https://www.ledevoir.com/societe/education/580622/un-eleve-atteint-de-la-covid-19-dans-une-ecole-primaire-a-quebec ケベックシティはリモワリューのグランアーメン小学校にてコロナの感染者が新たに報告された。 この学校、私の友達の子供が通っている。身近すぎてゾッとした。 驚きなのが、コロナ感染者報告後の政府の対応。教育委員会の代表者は地域の公衆衛生局が行った疫学調査の結果、「周りの職員 ...

ケベックの医師が警告。コロナの自粛活動による子供の成長懸念

2020/6/10

ケベックの医師が警告。コロナの自粛活動による子供の成長懸念

参考サイト https://www.lapresse.ca/covid-19/2020-06-08/des-medecins-exhortent-quebec-a-assouplir-les-mesures-pour-les-enfants https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.msn.com/fr-ca/autos/video/distance-qu%25C3%25A9bec-songe- ...

マーケットプレイス

2020/6/9

ケベックのメルカリ?マーケットプレイス

コロナ騒ぎで困るのが買い物。 それでなくてもケベックシティは東京みたくコンビニやお店があちこちある場所でもないので、買い物に苦労する場所。 それなのに今回のコロナの影響で、大型のショッピングモールの閉鎖やスーパーなども入場規制。 みあそもそも子連れでお店に入るのはコロナ感染が少し怖いです。 そんな今、私が利用しているのが「マーケットプレイス」。 今回はマーケットプレイスを紹介します。 「マーケットプレイス」ってなに? みあ個人間で物の売買やりとりをサポートするサイトです。 日本の「メルカリ」を想像すると分 ...

2020/6/7

ケベック州の学校で集団感染が続くトロワ・リビエール

参考サイト https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1708526/eclosion-ecole-louis-de-france-trois-rivieres-chemin-du-roy ケベック州では5月11日よりコロナで2か月閉校していた学校の開校が始まりました。 学校への通学は義務ではありませんが、ケベック州全体では半分近くが通学しているようです。 そんななか、心配していた校内の集団感染。 先週トロワ・リビエールのSaint-Paulという学校にて6人の感染が確認さ ...

アブラハム平原でピクニックをする人

2020/6/6

ケベックの公園でBBQとアルコールが解禁!

ケベックの公園では通常ガスを使ったBBQやアルコールを飲むのを禁止しています。 Règlement sur la paix et le bon ordre 違反者には150$~の罰金が課せられています。 しかし、今年、6月5日以降よりBBQやアルコールを一部の公園で許可することになったようです。 コロナの影響で外出自粛が続く中、対人距離を2mに保ちつつも、他者とのコミュニケーションをとりながら短い夏を気持ちよく乗り越えようという取り組みです。 ケベック市の粋な計らい?と捉える人もいれば、まだコロナの患者が ...

新型コロナウイルスのニュースが分かるフランス語単語帳

2021/1/8

新型コロナウイルスのニュースが分かるフランス語単語帳

ケベックではコロナが流行してから、テレビやラジオではコロナの話題がもちきりです。 フランス語でニュースを聞いたり、新聞を読んだりする中、普段聞きなれない単語をまとめました。 病気・症状   名詞 動詞 形容詞 感染 infection,contagion,contamination infecter,contaminer infectieux(se),contagieux(se) 症状 symptôme     世界的流行病 pandémie     流行病 épidémie     発生地 foyer ...

© 2021 みあ