みあ

毎日あわただしい生活を送っていた東京からカナダに移住し子育てをしています。 最初は、人通りの少ない街並みに高層ビルがない生活にさみしさ、冬の寒さに孤独さを感じてしまっていましたが、田舎のスローライフ生 ...

カナダの国民食といえば、ケベック生まれの知る人が知るこれ！ プーティン。 プーティンは、フライドポテトにグレイビーソースと粒状のチーズカードをかけたファーストフード形式の食べ物。代表的なカナダ料理であ ...

去年の今頃、雪国ケベックの移住生活で後悔するほど大変だった10のことを書いてかなりの反響がありました。 今回は、子育て編を書きたいと思います。 冬を楽しく乗り越えれば、ケベックの移住生活もかけがえのな ...

こんにちは、まだまだ寒さが続くケベックです。 今回は、私がケベック生活している中でも少し困っている賞味期限表記についてまとめさせてもらいます。   フランス語・英語の月の言い方   ...

          ２月から一緒にお勉強を進めたいお子さまを募集中です。 日本語の幼稚園ってなに？：幼稚補習校がない海外で生活をしていて、娘の日本語継承・日本文 ...

今日はバレンタイン、ということで、久々にフランス語にまつわるブログ記事を書きたいと思います。 今日紹介するフランス語は、Victor Hugoの名言 La vie est une fleur. L’a ...

去年も同時期にそり遊びによる大けがが多発されていることを記事にしました。 今年もコロナの影響で、子供たちが遊べる場所が少なく、例年より多くのお子さんがそり遊びをし、衝突事故による大けがで病院に運ばれる ...

こんにちは、 フランス帰省中に旦那とコロナを患いました。 どなたかの参考になればと思い、この記事を書いています。 感染経路 フランス帰省中に旦那がイタリア出張があった際、旦那の会社のイタリアの同僚から ...

オミクロンの感染力に歯止めがきかず、コロナの規制により年初めはストレスの多い生活を追いやられたケベック州民ですが、少しずつ規制緩和の動きがでています。 今回はそのまとめです。https://www.j ...

こんにちは、海外で保育士・子育て中の２児の母で、日本語継承のための教室を海外から開いているみあです。そんな私が海外からでも日本の保育現場を把握するためにチャンネル登録し、参考にしているyoutuber ...

学生のころ、１年だけフランス留学していた私です。そこでフランス人の旦那と出会い、子供を授かり、ケベックに移住していますが、今回年末にフランスに３年ぶりに旦那の実家に帰郷できました。そこで、フランスって ...

年末にバタついていたため、少しニュースをみていない間にコロナ規制が日々追加追加と更新されるので、改めてまとめてみました。 州政府のサイトを参考にしています。 参考：https://www.quebec ...

カナダケベックで生活を始めて早３年が経ちました。 便利な国日本、物であふれる東京からケベックに越した私は、移住当初、不便なケベックの生活がなかなか受けいられず、ふさぎ込んでいた時期が長くありました。そ ...

オミクロン株の感染者が拡大し、昨日コロナ以降最大の感染者数４５００人以上の感染者数を出したケベック州は、コロナの規制を再び厳しくすることを発表しました。事態は深刻です。 新たな規制 一時は落ち着きを取 ...

州政府は昨日、クリスマス休暇のコロナ規制緩和（パーティー集会の許可）について発表しました。 https://www.journaldequebec.com/2021/12/07/en-directco ...

こんにちは。 日本語継承・バイリンガル教育をされている方にお知らせさせてください。 私の住む町には、幼児向けの日本語教室がなく、娘の日本語継承に不安を感じ、思い切って自分で教室を作ってみました。 ちな ...

先週、カナダ政府が５歳～１１歳対象の初回コロナ予防接種を認可したことで、本日ケベックでもクリスマスまでに対象の年齢の子供たちが第１回目の接種が可能になったことを発表しました。 参考　https://i ...

ケベックの州政府は、コロナに対するワクチンによる予防効果を維持するために、３回目のコロナのワクチン接種が可能になることを発表しました。 参考　https://www.journaldemontreal ...

ケベック州は、１１月１５日より施行されるコロナのさらなる規制緩和を発表しました。 参考　https://www.journaldequebec.com/2021/11/02/en-direct--co ...

ダララマで販売されていたお菓子の食品回収が行われています。 リコールの理由は、表記されていない牛乳を使用しているためだそうです。 該当の商品はこちら Brand Product Size UPC Co ...

ケベック州リモスキーで散歩をしていたときに見つけた面白いフランス語をまとめました。 Baie des cochons ここの湾の名前はブタ湾。ブタの湾？不思議です。でもブタの湾の景色は名前のわりに壮大 ...

週末、子供とカナダの先住民族の町、Wandake（ワンダケ）とWandakeにある博物館に行ってきました。 ここの博物館は、子供といくと楽しいと聞いていて、昔からずっと行ってみたかった場所です。 &n ...

今回は、カルティエ通りにある日本のお弁当屋さん＆日本食材店Ekidonに行ってみたので、まとめてみました。 店の名前 La Boite à Lunch Ekidon 住所 951 Av. Cartie ...

    自身バイリンガル子育てをしていて、幼児教室があったらいいなという思いから教室を立ち上げてみました。 教室内容：日本の保育園でも取り扱われる、歌、工作、折り紙、おべんきょう（ ...

我が家の下の子はコロナの真っ最中に生まれました。来週からそんな下の子の保育園が始まるので不安でいっぱいです。 今回は、そんなコロナ世代生まれの赤ちゃんの多くが人見知り？というニュースを見たのでシェアさ ...

カナダは明日より海外旅行者の一部受け入れを開始します。 参考　https://www.journaldequebec.com/2021/09/06/canada-les-regles-pour-les ...

カナダケベックにきて、就職活動を初めてしたのは、２年前。 ９月に入り、息子が保育園に行き始めるので、職探しを再度するために履歴書を見直しています。 今回は、こちらの履歴書と日本の履歴書がどう違うのか？ ...

コロナ後、世界中で医療崩壊が嘆かれています。 医療崩壊まではいかずとも、もともと医療従事者の数が患者よりも少ないケベックもまた、医師や看護師に過剰労働を要求しないと、病院が回らない状況です。 看護師に ...

第４波に突入してしまったケベック。 デルタの出現で感染者の数が増えているため、ケベックは新学期前にいくつかの政策を発表しました。 参考　https://www.journaldequebec.com/ ...

今年はコロナで、私たちの身近なトイレットペーパーや木材、不動産価格なども値上がりが厳しいです。 カナダに送るコンテナ不足で、海外からくる様々な品物が値上がりしています。 ただ、食品の値上がりはコロナだ ...