みあ

日本もお盆に入りましたね。 そんなお盆休みでゆっくり映画鑑賞＆フランス語にひたりたい方に朗報です。2021年7月1日からNetflixではケベック映画が２５もみれるようになるらしいです。 今回はそんな ...

カナダ環境省は、ケベック州各地での今週いっぱい続く暑さの警戒を呼び掛けています。 月曜日から、ケベック南部で体感温度は40℃に達する可能性があります。 火曜日は特に湿度が高く、モントリオールの体感温度 ...

ケベックの医療事情がかなり厳しいことは、すでに何度かこちらのブログでも書かせていただいています。 コロナがさらに重症患者が増え、コロナがきっかけでリタイアを決める医者が不足が加速化しています。 今回は ...

日本の長寿番組＜のど自慢＞。小さいころから家にいる日曜日昼ご飯時によく見ていた記憶があります。 そんな日本人なら誰でも知っている音楽番組で、ケベックの家族が出演して特別賞受賞したと聞き、とても驚きまし ...

フランス語圏ケベックには、スタンダードフランス語（フランスで使われるフランス語）では使われない慣用句がいくつかあります。 今回はそんな面白いケベックのフランス語（ケベコワ）の慣用句・諺のまとめです。 ...

今日はフランスに一時帰国した多くのカナダ在住のフランス人家族が、帰宅難民になってしまったニュースです。 このニュースはフランス人のみならず、市民権や永住権を持っていない多くの子持ちの移民に関係するので ...

フランス語圏にケベックに住んでから、体調を崩して医師にかかるとき、電話で診断を受けるとき、やっぱり知っておきたいのは医療用語。 もちろん専門用語を使わなくても通じますが、詳しい病状を伝えるにはいろいろ ...

  長い冬を終え、ケベック州にも夏がやってきました。そんな夏もケベックでは長くても９月まで。９月後半は長袖を着ないと寒くて外出できません。   ケベックの人たちは、そんな短い夏を満 ...

ケベック州でも年々増えているライム病患者数。 今年は、モントリオールのウェストアイランドですでに流行中だとか。(ケベック国立公衆衛生研究所（INSPQ）調査) 今回はこのライム病についてのニュースです ...

6月28日カナダ広域で史上初の猛暑日が観測されました。バンクーバーより北東にある村Lyttonではなんと47.9℃を記録しました。ちなみに、6月29日はさらに記録を更新し49.6℃と超猛暑日となりまし ...

今日はとてもショックなニュースをお伝えします。 参考　https://www.journaldequebec.com/2021/06/16/nathalie-piche-une-mere-a-lame ...

ワクチン接種数とともに感染者が抑えられているケベック州。 ケベック州全体でグリーンゾーンに入り、月曜から、さらに規制緩和が進んでいます。 7/12から規制の規制緩和は以下のとおりです。 7/12から変 ...

私の住むケベックでは、毎年この時期にご近所さんとパーティが開催されます。 私が最初に参加したのは、2019年6月でした。このころはまだコロナもなかったので、ご近所さんが集まって楽しくランチをしたのを思 ...

ケベックでフランス語留学してみたいんだけど、どう思いますか？と聞かれることが多いので、実際にフランス語をこちらで学んでみたメリットデメリットをまとめてみました。 ちなみに、私はフランス語は日本・フラン ...

パスポートワクチンについてです。 参考：https://www.journaldequebec.com/2021/08/24/en-directpasseport-vaccinal-le-minist ...

以前、木材不足による高騰化についてブログに書かせていただきましたが、 この木材高騰化によって、トイレットペーパー（原材料である木材パルプ）の価格にも影響が出てきてしまっているんです。 参考　https ...

今日は、娘とよく歌う簡単なフランス語の歌を紹介します。 紹介する５曲はすべて小さいころから聞きなれたおなじみの歌なので、メロディーに合わせてフランス語に変えるだけで簡単にフランス語を楽しく学べちゃいま ...

最近、フランス人旦那とはまっているフランスでは超有名なバラエティー番組、Cauchemar en cuisineを紹介したいと思います。 フランス語を学ばれている方にもいい番組だと思います。 &nbs ...

私はカナダのフランス語圏ケベックシティに住んでいます。 ジョークが好きなケベックの人たちは、ケベコワ（ケベックで使われるフランス語）を使いながらギャグをよくいいます。最初のうちはスタンダートフランス語 ...

今夏、ケベック市中のアクティビティは無料開放されます。   ・La baie de Beauport （５月中旬まで）の駐車場無料 ・Base de plein air de Sainte- ...

Retraite Quebecの調査で今年もケベックの赤ちゃんの名づけ人気ランキングが公表されました。（２０２０年度版） 参考　https://www.tvanouvelles.ca/2021/04/ ...

アメリカの大手（時事）出版社のU.S. News & World Reportは2021年4月13日に 2021年度世界一素晴らしい国ランキングの結果を発表しました。   参考　ht ...

ケベックシティに住んで２年。日本から直接輸入された和雑貨屋やお菓子・飲み物が買えるFanamangaに行ってみました。 ここは、シティ仲間の日本人や和食や日本文化が好きなケベコワから、タピオカティーが ...

ケベックで永住権をとるには、フランス語ができるという証明書（テストなどを受ける）を提出しないといけません。 今回は、移住希望のフランス人（もちろんフランス語はネイティブ）がそのテストに落ちてしまったと ...

今日はイースター（復活祭）ですね。フランス語ではPâquesです。 我が家は、イースターの時期には毎年、絵具でかわいくタマゴ（キリスト教では生命のシンボル）をぬって、ウサギ（豊穣のシンボル）がそのタマ ...

コロナが世界的に流行してしまってから一年以上が過ぎました。そして、コロナによって私たちの生活も一変してしまいました。テレワーク、外出禁止、ソーシャルディスタンス、こまめな消毒など、慣れない変化に戸惑い ...

前回お話したように、コロナ禍で引っ越しブームなここカナダケベック。 不動産物件とともに家賃の値段は異常に上がっています。   売出物件がでれば、すぐに売れてしまい、（実際に即日に買われる家も ...

本日3月21日の国際人種差別撤廃デーに、私の住むカナダケベック州でアジア人差別に対する大規模な抗議デモが行われました。 https://www.journaldequebec.com/2021/03/ ...

フランス語を勉強している多くの友達から、Duolingoやってないの？って聞かれ続け、ようやくDuolingoをやり始めて早2週間目。 1日たった5分で効率よく、ゲーム感覚で勉強できるので、すっかりは ...

今日こんなニュースを見ました。 カナダの料理家のある有名ブロガーが証言した「夏以降カナダのバターが硬すぎてパンに塗れなくなっているとのニュース」これには、コロナが関係しているらしいです。 参考　htt ...