[スポンサーリンク]

広告

バレンタインに覚えたいVictor Hugoの名言

https://canada-life.blog

みあ

フランス人の旦那と結婚し、2018年11月に日本からカナダのケベック州ケベックシティに家族と移住。

今日はバレンタイン、ということで、久々にフランス語にまつわるブログ記事を書きたいと思います。

今日紹介するフランス語は、Victor Hugoの名言

La vie est une fleur. L’amour en est le miel.

(人生は一輪の花であり、愛はその蜜である)

単語

vie:`人生

fleur:花

amour :愛

miel:はちみつ

 

ここで使われる中世代名詞のenはle miel de cette fleurのde以下を省略したものを置き換えていると考えられます。

詩の意味をよく考えると、とても素敵ですね☺

バレンタインに覚えてみたいフランス語の紹介でした!

 

関連記事
フランス王道スカッとするバラエティー番組:つぶれかけレストランを立て直せ Cauchemar en cuisine
フランス王道スカッとするバラエティー番組:つぶれかけレストランを立て直せ Cauchemar en cuisine

最近、フランス人旦那とはまっているフランスでは超有名なバラエティー番組、Cauchemar en cuisineを紹介したいと思います。 フランス語を学ばれている方にもいい番組だと思います。 &nbs ...

続きを見る

関連記事
フランス語の絵本人気TOP3でフランス語と文化を楽しく学ぶ

フランス語を学び始めたときに、フランス人の先生から薦められた方法です。 子供用の絵本は、フランス語の基本会話を楽しく学べるだけでなく、その国の習慣や食べ物、文化も垣間見れます。   今回は、 ...

続きを見る

関連記事
保育系YOUTUBER5選
<日本の保育現場を知る>海外在住保育士が登録する 保育系YOUTUBER5選

こんにちは、海外で保育士・子育て中の2児の母で、日本語継承のための教室を海外から開いているみあです。そんな私が海外からでも日本の保育現場を把握するためにチャンネル登録し、参考にしているyoutuber ...

続きを見る

みあ

フランス人の旦那と結婚し、2018年11月に日本からカナダのケベック州ケベックシティに家族と移住。

新着記事